中國動漫勢頭勁 中日合作成新趨勢

明報
B16  |   MP+     2010-03-30

中國動漫勢頭勁 中日合作成新趨勢    

為期4 天的2010 東京國際動漫展剛結束，參展的中國動漫大放異彩，連日本人也被迷倒，中國動漫近年發展強勁，令日本不敢看輕，兩國在動漫上合作更成為新趨勢。

30 多歲的駒澤洋子在動漫展流連6 小時，愛上了一個棕白色相間的熊貓卡通公仔，她盯住那熊貓閃閃發光的粉紅色眼睛說： 「它很可愛有趣，我好想要它。」不過，這熊貓是非賣品，標籤印上「中國製造」。她說：「日本當然是很出色的動漫國家，不過中國也有很多有趣的動漫角色，它們很不一樣，絕對吸引我的注意。」 政府出資扶植北京建動漫城

駒澤洋子對中國動漫作品的偏好，可說是中國動漫業的小勝利，亦反映了日本這一全球動漫大國日漸失去主導優勢。日本可說是動漫的誕生地，但中國正後來居上，積極提升自身的創作實力和口碑。去年11 月，中國政府出資成立中國動漫集團公司，隸屬文化部管轄，大力發展動漫業，還計劃將北京變成「中國動漫遊戲城」。雖然今年東京國際動漫展的參展商總數減少，但中國參展的動漫公司卻是以往的3 倍；大會還設立了「中日動漫峰會」及中國動漫主題的演講。

日本優勢漸失與華合作求變

正當中國動漫發展強勁，日本動漫業卻遭遇大滑坡，長期研究日本流行文化的作家兼博客阿爾特（Matt Alt）認為，日本動漫正失去領先優勢。他說，全球動漫熱興起於2000年，但2006 年起，隨着成人漫畫取向漸興，動漫業流失了相當觀眾，一些年輕動漫家因收入低、工作環境差而離開這行業。

隨着中國動漫業的崛起，日本已意識到不可小看這對手，並已尋求與中國聯手製作動漫。兩國迄今合作最成功的是《三國演義》動漫， 由全球聞名的日本玩具廠商TakaraTomy 和中央電視台聯合炮製，很快就將於日本和亞洲地區播出。日本動漫協會主席布川友治（Yuji Nunokawa，音譯）說： 「現在是做出重大改變的時候了，我們需要決定如何與中國合作，促進動漫業務。」美聯社