網上外展興起社工潮語如數家珍

明報
A08  |   港聞     2010-04-06

網上外展興起社工潮語如數家珍    

近年不少非政府機構曾嘗試網上外展工作，例如獲禁毒基金資助的明愛「生活建築家」計劃，便是利用搜尋器在網上尋找濫藥青年，除要有足夠人力物力支援外，社工更要掌握濫藥者常用的各種「潮語」，如「牛牛」是大麻，「食茄」是吸食K 仔。

網上透露「出事」社工跟進

有關計劃開始了大半年，明愛青少年及社區服務督導主任陳偉良表示，至今已有近20 名青年願意接受跟進工作。他指出，青年在網上除分享濫藥經驗外，亦有個案透露自己已「出事」，可能需要上庭，社工便會從他們在討論區的留言跟進。

有關計劃的註冊社工余啟明對青年網上所用潮語如數家珍，他們委託的電腦公司每日以這些潮語字眼，在討論區進行搜尋，並將紀錄交社工跟進。

身分真偽暫未成問題

余啟明坦言，有時亦會擔心受助人的身分真偽，例如對方聲稱是女，但其實可能是男；而且亦不知對方是否香港人。可幸至今所接觸的個案大多沒有以上問題，他笑言： 「只是有些個案是在天水圍，我們要即時在天水圍附近友會商借地方進行輔導。」

香港基督教服務處「網開新一面」則主要輔導沉迷上網青年，該計劃主任孔憲正表示，沉迷上網青年如「面對面」與人溝通會有問題，但透過電腦MSN 聯絡時，則可正常溝通，而且透過MSN 可即時追蹤及聯絡到他們，較電話還方便。